Kalle fryser och har slut på ved, så han går ut för att skaffa mer. Dessvärre råkar trädet han hugger ner vara ekorrarna Piff och Puffs hem. Detta är Piff och Puffs tredje film efter debuten i kortfilmen ”Pluto knäcker nötter” (1943) och ”Musse Piggs och Plutos snyltgäster” (1946). Det är också första filmen där de nämns vid namn samt träffar på Kalle Anka. Oscarsnominerad för bästa kortfilm.