Adrien Nicati

Paul är en gift, framgångsrik ingenjör som ska ställa upp i ett val som politisk kandidat för ett konservativt parti i Schweiz. När han inleder ett förhållande med den italienska servitrisen Adriana, står han inför en dubbel konflikt – både med sin fru och sitt främlingsfientliga parti.

Alla fyra huvudkaraktärerna i detta drama vill helst vara någon annanstans. Madeleine driver ett disco vid den fransk-schweiziska gränsen, men drömmer om Paris och en sångkarriär. Hennes älskare, Paul, som livnär sig på smuggling, vill emigrera till Kanada. Mali, en ung algerisk kvinna, skulle vilja vara överallt utom just där hon befinner sig nu. Louis vill göra allt för att lämna sin älskarinna, Lucie, och flytta in med Mali.