Elling har levt tillsammans med sin mor i hela sitt liv. De har en väl fungerande arbetsfördelning – mor tar hand om det praktiska, medan Elling tar hand om det teoretiska. Dagarna i hemmet ägnar han åt en god bok och att kika på grannarna genom fönstret. Han har vanligtvis inget behov av att umgås med andra människor och blir därför måttligt entusiastisk när modern plötsligt bestämmer sig för att de ska åka på charterresa till Mallorca. Men han följer med – en kvinna i hennes ålder behöver en stark man vid sin sida. Det Elling inte vill se är att mor inte bara är gammal utan också sjuk. Hon är svårt sjuk. På sin sista resa försöker hon få Elling att inse att det finns större saker i livet än deras liv i bostaden.

Magnus är stillbildsfotograf. Hans pappa är döende och hans mamma ska fylla 75 år. Han vill samla sin familj och ta ett sista familjeporträtt. Hemma hos sin bror hittar han ett fotografi som brodern absolut inte vill att han ska använda. Vad händer i en familj då du börjar gräva där det ligger en hund begraven, en tyst överenskommelse att inte prata om ”det där”? Magnus finner inte bara de svar han söker, han får svaret på den fråga han inte ens vågar ställa.