Biyouna

När Baabas barndomsvän från Miami blir mördad efter att ha varnat för ett knarkgäng flyttar han till Florida och går samman med en lokal polis för att ta fast gänget.

30-åriga Rose längtar efter att återförenas med Mickaël, hennes 11-årige son som har placerats i en fosterfamilj och anklagar sin mamma för deras långa separation. När hon upptäcker att Mickaël är tokig i wrestling, tror Rose att hon hittat ett sätt att smälta isen: hon sätter ihop ett lag med tre vänner från butiken där alla fyra arbetar som kassörskor.

Sedan urminnes tider har kvinnorna i den lilla nordafrikanska byn släpat tunga vattenhinkar från källan högt uppe på berget. Att dra ner vatten till byn anser männen bara onödigt. Men för kvinnorna som dagligen måste ta sig fram i den brännande hettan och som gång på gång drabbas av missfall är gränsen nådd. De bestämmer sig för att ta till ett beprövat vapen: En kärleksstrejk.

Filmen porträtterar Madame Aldjéria, en kvinna som när hon lämnar fängelset i Alger berättar om sina drömmer om storhet och lycka. Kring henne kretsar färgstarka figurer som liknar henne: Drömmare som leker med livet som om det vore en teaterscen, men ändå ligger farligt nära verkligheten. Nadir Moknèche bor i Frankrike, där hans filmer produceras, men han finner inspiration i sin födelsestad Alger. Filmen återknyter till den traditionella filmen med ett myller av personer och händelser och lyfter här fram den enastående Biyounas alla sidor, den algeriska skådespelerskan och sångerskan som han har lanserat i Frankrike.