Dion Lam

Ho Nam och hans vänner är lojala till sin Triadboss Uncle Bee. Deras fiende Ugly Kwan utmanövrerar alla mot alla och deras vänner faller ifrån en efter en. Till slut går Kwan för långt och måttet är rågat. De bestämmer sig för att ge igen.

Maffiabossen Sam har genom sin unga medhjälpare Ming infiltrerat Hong Kongs poliskår sedan tio år. Under samma tid har Yan, en av polisens bästa män, arbetat under täckmantel för att infiltrera maffians imperium. Under ett misslyckat narkotikatillslag inser både polisen och maffian att det finns en förrädare inom de egna leden. Nu gäller det att vara först med att avslöja den andra infiltratören om man själv vill överleva. Nyinspelad som ”The Departed”.