Elfar Adalsteins

I ett litet samhälle på den isländska västkusten sker de märkligaste ting. En direktör för den lokala textilfabriken ger upp allt, börjar drömma på latin och ägnar sig åt studiet av stjärnorna. Kjartan och Kristin kan inte betvinga sin förbjudna kärlek trots att de lever i varsitt lyckligt äktenskap. Den unge, sköre Jonas tvingas en dag skära ned sin far, kraftkarlen Hannes, från repet denne hängt sig i när saknaden efter hustrun blev för stark.

Änklingen Frank företar sig motvilligt en resa för att hedra sin hustrus sista önskan – att sprida hennes aska i en viss sjö på hennes barndoms Irland. Han lyckas få med sig deras son Sean, som precis kommit ut ur fängelset och endast följer med på villkor att han får hjälp med respengar till Kalifornien efter Irlandsresan. Relationen mellan far och son är usel, men en rad möten och oväntade händelser gör att resan blir något annat än de väntat sig.