Gianfranco Poddighe

Galoup försöker anpassa sig till ett civilt liv men tänker på sitt förflutna i den franska främlingslegionen. Särskilt tänker han på den händelse som ledde till hans förödmjukande avsked.

Det är fredag kväll och Laure har packat ihop sina saker. I morgon skall hon flytta in hos François, men i kväll skall hon till vänner på middag. Hon lämnar sin tomma lägenhet och sätter sig i sin bil. På vägen fastnar hon i ett trafikkaos orsakad av en transportstrejk. Runt omkring henne rusar människorna i jakt på skydd från vinterkylan – alla utom mannen i skinnjackan.