Jeanne Allard

Två berättelser som flyter in i varandra och blandas i en ström av verklighet och lek med det undermedvetna. Del ett handlar om ett kärlekspar där kvinnan, Milène har blivit stum efter en olycka. Mannen, Edgar är mitt i arbetet av en roman (del två) och är inte särskilt talför han heller. Men trots att de två knappt kommunicerar, får de ett barn. Edgar stöter på diverse figurer på Noirmoutier-ön, som han konverserar med. Dessa blir till spelpjäser i hans roman i form av ett schackparti …

Damfrisörlärlingen Beatrice kallas Pomme och är en blyg och tystlåten 18-åring. Hennes vän Marylene blir dumpad av sin älskare och tar med Pomme till Cabourg i Normandie för lite semester. Där träffar Pomme den intellektuelle medelklasskillen Francois, som blir hennes första älskare. Men deras sociala och kulturella skillnader tycks komma i vägen för deras lycka.