Lorànt Deutsch

Julius Caesar har bestämt sig för att bli av med de okuvliga gallerna en gång för alla. Nu har han en ny strategi: att bygga en högmodern civilisation utanför gallernas grindar! Ett nytt Rom – Gudarnas hemvist – ska tvinga Asterix och hans vänner att anpassa sig till den romerska kulturen eller flytta. Trots att Asterix och Obelix försöker stoppa bygget börjar romerska medborgare flytta in. När de till på köpet gör utflykter till gallernas by utbryter kaos. Ska Caesar slutligen avgå med segern?

De oförskräckta vikingarna landstiger i Gallien och kidnappar Justforkix, släkting till gallernas hövding. Vikingarnas plan är att från ynglingen lära sig om fruktan för att på så vis kunna lära sig flyga. Ett gammalt vikingaordspråk lyder nämligen ”Fruktan ger dig vingar”. Asterix och Obelix uppgift blir att befria Justforkix, eftersom vikingarna hotar med att göra sig av med fången när han inte lyckas visa dem vad fruktan innebär.