Michael Brostrup

Två bröder lever ett rutinmässigt liv i ett kalkbrott någonstans i Danmark. Samtidigt blossar en våldsam fejd upp mellan dem och en annan familj, när den ene brodern, Emil, blir svartsjuk när grannflickan Anna väljer den andre brodern Johan, istället för honom.

En gammal lapp hittas i en flaska som har färdats långt genom havet. Lappen är svår att dechiffrera men de udda personligheterna på Avdelning Q lyckas knäcka den. Den leder dem till ett gammalt och djävulskt fall.

1994 hittas ett ungt tvillingpar brutalt mördade i sitt hem. Polisens undersökningar pekar på en grupp rika barn från en internatskola. Men när en lokal outsider erkänner och döms för morden, anses fallet vara uppklarat. 20 år senare blir biträdande kriminalkommissarie Carl Mørck uppsökt av tvillingarnas far, en pensionerad polis som aldrig gett upp hoppet om att kunna lösa fallet. Carl inser snart att något är fel och öppnar fallet igen.

En film om två färgstarka personligheter, Simon Spies och Mogens Glistrup, följda under perioden 1964-1984. Glistrup var delvis känd för sin kamp mot skatterna och Spies för sina damer, men det är också berättelsen om den nära vänskapen mellan de två, deras grymhet och deras upp- och nedgångar.

Kriminalinspektör Carl Mörck är en av Köpenhamnspolisens skarpaste hjärnor, men har stuvats undan i källaren på polishuset. Därifrån ska han leda den nystartade avdelningen Q, för ”ärenden av särskild art”. Där upptäcker han och hans nya partner Assad ett fall som leder hela vägen in i dansk topp-politik. Den unga, lovande politikern Merete Lynggaard försvann spårlöst fem år tidigare. Snart inser de att de kommit en hänsynslös mördare på spåren.