Milhem Cortaz

Lastbilsrace-föraren Roger börjar köra last åt ett kriminellt gäng för att tjäna pengar till att kunna behålla sitt team. Men plötsligt står han inför att behöva köra för sitt liv om han ska ta sig ur den kriminella världen.

Sylvia ska hämta sin 6-åriga dotter från skolan. Väl på plats får hon till sin förfäran veta att dottern redan har hämtats upp av en okänd kvinna. Polisen kallar dotterns pappa till förhör, där kommer det fram att mannen under en längre period haft en otrohetsaffär. Kan det finnas en koppling mellan denna affär och dotterns försvinnande?

En far och son som äger en nattklubb i Brasilien fullt med droger och sex drömmer båda om att sluta arbeta där och följa sina egna drömmar. Plötsligt en dag får de chansen då en man lämnar kvar en portfölj.

Berättelsen om en av världens farligaste städer, Rio de Janeiro, fortsätter i denna uppföljare. Gatorna är fortfarande lika osäkra, men de absolut farligaste brottslingarna finns nu bland politiker och högt uppe i poliskåren. Kapten Nascimento tvingas ifrågasätta sina lojaliteter och får se gamla vänner förvandlas till fiender.

Två nya polisrekryter kastas in i det våldsamma drogkriget i Rios slumkvarter – där mord, gängstrider och polisbrutalitet är vardag. De båda männen, som varit bästa vänner sedan barndomen, tvingas välja mellan korruption eller ideal. Deras inbördes kamp hotar snart att slita sönder deras livslånga vänskap och deras familjer.