Niels Skousen

Vagn är en man i 60-årsåldern. Hans lokala fotbollslag ska upp och möta Gävle-polisen i en viktig match. Vid ett stopp glöms Vagn kvar och ingen på bussen märker att han är borta. Ensam och övergiven i Sverige kommer han i kontakt med John, som försörjer sig på att råna mackar, och den vackra Jeanne och resan tar en helt annan vändning för Vagn.

Efter tio år i New York återvänder pianisten Zetterstrøm till Köpenhamn för att ge en konsert. Zetterstrøm lider av minnesförlust och minns inte sitt liv i Köpenhamn, men då han kontaktas av en budbärare från ”zonen” – ett mystiskt område i stan som hålls stängt för allmänheten – kommer han i kontakt med sitt förflutna.

I tre år bodde Louise med sina morföräldrar eftersom hennes mamma, Susan, satt i fängelse för knarkbrott. Men nu när Susan är på fri fot igen söker Louise motvilligt upp sin mor för att återfå hennes kärlek, men hennes mors förföriska livsstil med fester, alkohol och droger är inte precis den hälsosammaste modellen för en 14-årig ​​skolflicka.

En polis skickas från Köpenhamn till en liten dansk by där byborna har sin egen syn på lag och ordning.