Ragnar Bragason

Indíana bor i ett stort flerfamiljshus fullt av invandrare, som hon föraktar, och i sin lilla privata trädgård står ett gullregnsträd som är hennes stolthet och glädje. När hennes enda son dyker upp med en flickvän av utländskt ursprung, vänds hennes värld upp och ner.

År 1970 spelar Black Sabbath in sin första skiva och Hera Karlsdottir föds på en bondgård i ett kargt isländskt landskap. När Helgas bror plötsligt omkommer förändras allt. För att lindra sin sorg, sin längtan och sitt samvete mantlar Helga broderns roll. Med den tuffaste skinnjackan och sitt nya stenhårda persona förvandlas hon till den mest hänsynslösa hårdrockare Island skådat.