Ted Lasso, collegefotbolls-tränaren från Kansas med bred Ned Flanders-mustasch och ”how y’all folks doing?”-framtoning var en karaktär som Jason Sudeikis (”Familjetrippen”) gav liv åt i en rad reklamfilmer när Premiere League skulle börja sändas i USA. En amerikan som tycker att européer har missförstått football, ja ni fattar. Utifrån denna barservett till komedimanus har Sudeikis och Bill Lawrence, skaparen bakom ”Scrubs” och ”Spin City”, spunnit det transatlantiska soccer-skämtet vidare till en hel sitcom om hur Lasso (Sudeikis) plötsligt värvas som coach för en Premier League-klubb. Dumt? Ja. Roligt? Förvånansvärt!
”Ni kan fylla två internet med allt jag inte kan om fotboll”, öppnar den nytillrädde AFC Richmond-tränaren på podiet inför den lika förbluffade som notoriskt obarmhärtiga brittiska fotbollspressen. Spelarna var visserligen beredda på förändring men ingen hade väntat sig ”Ronald f*cking McDonald” som coach. Ted Lasso må sakna grundläggande kunskaper om såväl handsregler som motståndarlag, men han är dedikerad till att hjälpa sina spelare att bli de bästa versionerna av sig själva, både på och vid sidan av planen.
Den godhjärtade amerikanen tvingas snart bekanta sig med allt vad arga supportrar, wags, skvallerpress och giriga ägare heter. Inte minst då han har anställts av den frostige klubbchefen Rebecca (Hannah Waddingham) som del i en illvillig plan att sabotera klubbens framtid för att hämnas på en otrogen ex-make. Men den ogenerat översnälle amerikanen skär rakt genom den frostiga och beräknande girighet som är den moderna engelska fotbollen, likt en kniv genom nybakade scones.
På samma vis är den genuint gemytliga Apple tv+-seriens vänliga tilltal omöjligt att värja sig emot. Sudeikis varma karisma skänker liv åt en en förhållandevis formelartad, men lättsam intrig om kulturkrockar och stolpe ut-stunder i livet. Visserligen väger själva fotbollen lite lätt, men såhär i kristider kan många nog behöva en time-out i form av välskrivet flams. ”Ted Lasso” bjuder på en väl avvägd kombination av kvick humor och godhjärtad feelgood som påminner om den första säsongen av ”Community” – och man behöver inte känna till offside-regeln för att ta till sig den.
Premiär på Apple TV+ den 14 augusti.