Spanarna

Amerikansk kriminalserie. Eddie Torres och ’J.C.’ Williams är två poliser från 4:e distriktet i New York City, som oftast undercover kämpar mot de värsta brottslingarna i samhället. Med hjälp av sin överordnade, Lt. Cooper samt kollegorna Tommy McNamara och Nina Moreno, försöker de alla tillsammans rensa gatorna från den kriminella plågan som ständigt härjar i staden.