Infernal Affairs III (2003)

Tio månader efter mordet på Yan har Ming blivit relegerad till tråkigt skrivbordsarbete, i väntan på resultatet av den internutredningen. Samtidigt framträder en ny stjärna inom poliskåren, Yeung, vars karriär på många sätt liknar Mings egen. Ming börjar då utreda Yeungs bakgrund och stöter på mystiska omständigheter. Filmen utspelar sig till viss del även före Yans död.